Marta Romciów finalistką III Bałtyckiego Konkursu Języka Niemieckiego - 2011-02-15 08:23:39
Marta Romciów, uczennica klasy maturalnej I Liceum Ogólnokształcącego w Sławnie, została finalistką III Bałtyckiego Konkursu Języka Niemieckiego.
W konkursie zorganizowanym przez Instytut Neofilologii i Komunikacji Społecznej i I Liceum Ogólnokształcące Dubois w Koszalinie wzięło udział ponad 3000 uczniów szkół ponadgimnazjalnych z województw: zachodniopomorskiego, pomorskiego i kujawsko- pomorskiego. Do II etapu, który odbył się 10 lutego 2011 r. zakwalifikowało się 60. uczniów. Z tej grupy wyłoniono 20. finalistów, wśród nich znalazła się Marta.
Do konkursu przygotowała ją nauczycielka języka niemieckiego w naszej szkole, Dominika Maj.
- Finaliści prezentowali wysoki poziom kompetencji językowych - stwierdziła dr Anna Mrożewska, kierownik Zakładu Filologii Germańskiej Instytutu Neofilologii i Komunikacji Społecznej - Poziom taki można osiągnąć w trakcie nauki języka niemieckiego w ramach szkolnictwa ponadgimnazjalnego. Warunkiem koniecznym jest jednak zaangażowanie, pasja, cierpliwość oraz wytrwała praca - ze strony ucznia jak i nauczyciela. (cyt. za http://in.tu.koszalin.pl). Wywiad z Martą Romciów.
Ile lat uczysz się języka niemieckiego?
Moją przygodę z językiem niemieckim zaczęłam w 6. klasie szkoły
podstawowej. W 2004 roku po raz pierwszy wyjechałam do Niemiec. Spędziłam tam całe wakacje i po prostu musiałam nauczyć się języka, żeby skutecznie porozumiewać się. W gimnazjum uczęszczałam do euro klasy, w której był rozszerzony poziom języka niemieckiego. Lekcje prowadzone przez panią Urszulę Paszkiewicz dały mi naprawdę bardzo dużo. W liceum w nauce języka wspiera mnie pani Dominika Maj. To właśnie dzięki jej zaangażowaniu awansowałam do kolejnego etapu III Bałtyckiego Konkursu Języka Niemieckiego. Czy nauka języka niemieckiego to jakaś szczególna pasja? Interesujesz się także kulturą niemiecką?
Nie, to nie jest pasja. Nauczyłam się tego języka mimowolnie i szczerze mówiąc nie sprawiło mi to większych trudności. Kultura niemiecka nie interesuje mnie, chociaż jest np. parę zespołów muzycznych, które bardzo przypadły mi do gustu i których słucham, gdy tylko mam odrobinę wolnego czasu. Jak oceniasz poziom konkursu? Opowiedz o poszczególnych etapach.
Konkurs był dla mnie w miarę łatwy. Pierwszy etap miał miejsce u nas w szkole. Był to test, w którym główny nacisk położono na znajomość gramatyki. Szczerze mówiąc w ogóle się do niego nie przygotowywałam, ale ku mojemu zdziwieniu dostałam się do następnego etapu. Od tego momentu rozpoczęłam właściwe przygotowania. Pani Dominika Maj dawała mi różne testy, które rozwiązywałam w domu. Jeżeli miałam z czymś problem zawsze mogłam liczyć na pomoc pani profesor. II etap, który odbył się dnia 10 lutego składał się z części pisemnej oraz ustnej. Część pisemna wyglądała dokładnie tak samo jak w etapie I. Do części ustnej dostało się 20 z około 60 osób. Każdy losował temat. Ja trafiłam na dość łatwe zagadnienie - "Czy życie w mieście jest w dzisiejszych czasach opłacalne" - które musiałam zreferować w ciągu pięciu minut. Twój "przepis" na naukę języka niemieckiego? Jak skutecznie uczyć się tego języka?
Sądzę, że najlepiej uczyć się języka oglądając filmy, seriale, czy też, słuchając muzyki. W dzisiejszych czasach gadżety takie jak odtwarzacz MP3, towarzyszą nam praktycznie przez cały czas, więc nie widzę problemu w tym, aby każdy poświęcił chociaż 10 minut dziennie na posłuchanie sobie kilku niemieckich piosenek. To naprawdę łatwy sposób na naukę. Bardzo ważne jest też powtarzanie słówek. Będziesz studiowała germanistykę?
Nie, nie zamierzam studiować germanistyki. Wybrałam pedagogikę wczesnoszkolną, ponieważ zawsze marzyłam o pracy z dziećmi. Nie ukrywam jednak, że bardzo chciałabym, aby moje studia miały coś wspólnego z językiem niemieckim.
Chciałabym jeszcze pozdrowić Ewelinę Nowak, która bardzo się tego domaga ;-) oraz Agnieszkę Mejsner. One również bardzo wspierały mnie w nauce!